Monitoring buffer queues has had a recent update on Cumulus running on Mellanox swtiches using watermark values to determine what happens during microbursts.
Also on the same site is a page devoted to documenting Buffer Queue Sizes in various switch lines.