Since I plan on using this similar combination in some upcoming configurations, I'll keep the reference here, and hopefully add details once I've worked through them.
- Using VLANs with OVS and libvirt by Scott Lowe back in 2012, referenced in an Replace Linux Bridge with Openvswitch on Ubuntu (an OVS mailing list entry).